Contents

“A Little Bit of Metaphysics and Astronomy”
Urmuz, translated by Marina Sofia

“Dear Leonora, the feast wheel turns, and I ride its ravenous edge…”
Susanna Crossman

Poems by
Bob Brightt

“Trompe L’Oeil”
James Wilkes

“Taxonomies of Critique”
Isabella Streffen

“Letter to Don José Victorino Lastarria”
Domingo Faustino Sarmiento, translated by Ignacio Oliden

“The Schooldays of Isidore Ducasse”
Paul Lespès, translated by Tobias Ryan

“Schopenhauer Solves Despair”
Nathan Knapp

“Archepelagoes”
David Lloyd

“The Art of Navigation”
Dustin Leavitt

“Peregrinos raros”
Israel A. Bonilla

“Ekphrasis”
scott manley hadley

“Latin American Sonnets”
Leo Boix

“Peri-Pathetic”
Emanuel Carnevali

“Summer Night”
Letícia Myrrha

“Clay”
Ruth Pine Furniss

“Aphorisms”
Jean Paul, translated by Kristofor Minta

Poems from Pangea Death: The Timeless Continent
Carmen Lucía Alvarado Benítez, translated by Thania Muñoz Davaslıoğlu & Alberto Vladimir Castillo Ventura

“Pith & Self-Defeating”
Joshua Rothes

“Commitment to Chush”
Vik Shirley