Dominicana: Una Novela by Angie Cruz, Translated by Kianny N. Antigua

$18.95

Una extraordinaria novela de iniciación sobre una mujer joven que encuentra su voz en el mundo ahora en una edición en Español. / An extraordinary coming-of-age story of a young woman finding her voice in the world, now in a Spanish language edition.

In stock (can be backordered)

SKU: 9781644210703 Categories: , , , , ,

Description

Our Bookseller says:

“One of those books you don’t put down until you finish it, not because the plot is fast-paced or high concept, but because you are so deeply invested in the characters and their outcomes.

We follow Ana, a fifteen-year-old girl married off to a much older man, as she must learn about a certain kind of life in America. Her view of the world is narrow, widening and winnowing again with her curiosity and the consequences of it. This coming-of-age exists on the fine line between struggle and family, sacrifice and love. Ana’s entire existence is precarious, teetering on choices – many of them not her own. Cruz’s commitment to reality shines through each scene, none stronger than the book’s ending.”

Miranda <3

Similar: Girls Burn Brighter by Shobha Rao

Pair it with: Prayers for the Stolen by Jennifer Clement or Telling Border Life Stories: Four Mexican American Women Writers by Donna M Kabalen de Bichara

El último día de 1964, la quinceañera Ana Canción se casa con Juan Ruiz, un hombre veinte años mayor que ella, en el campo dominicano. Al día siguiente se vuelve Ana Ruiz, una esposa confinada a un apartamento de un cuarto en Washington Heights. Juan la engaña, abusa y controla, hasta le prohíbe aprender inglés. Después de un intento fallido de fuga, Ana se entera de que está embarazada. Su madre y su esposo comparan su embarazo a ganar la lotería, su niña tendrá ciudadanía estadounidense. Juan vuelve a la República Dominicana cuando la guerra civil comienza, dejando a César, su hermano, cuidando a Ana. Durante ese descanso del confinamiento ella se enamora genuinamente, lo cual despierta su voluntad de pelear por independizarse de su abusador y por su derecho de permanecer en su patria adoptiva. Un retrato atemporal de feminidad y ciudadanía, que sigue vigente en esta época de migración forzada.

Dominicana: Una Novela by Angie Cruz, Translated by Kianny N. Antigua
Epilogue BCB

FREE
VIEW